Намагаюся інтенсивно вчити англійську. Поки що самостійно,- на те щоб підти на курси, якось не дозрів. В одних дорого, в інших неприкольно і т.д.
В цілому, коли я почав приміряти англійську до себе, як основну і неминучу мову спілкування в майбутньому, то вона мені досить подобається. Скажімо так, враження зовсім інші ніж коли тебе намагаються примусити її вчити в школі. :)
Що я маю на увазі:
Корисність і незамінність мови в сфері IT взагалі не обговорюється, там деякі терміни взагалі нереально перекласти українською/російською так, щоб потім не кривитись.
Фішка в тому, що і в розмовній мові я знахожу деякі перлини, які дуже гарно лягають на язик і не знаходять аналогів в нашій мові. Наприклад, один з таких виразів - "She is hot." Коротко і ясно, а головне дуже влучно, підходить до багатьох представниць прекрасної половини на Україні. Сподіваюсь ця фраза має до чого застосовуватись і на Канадщині. :)
Немає коментарів:
Дописати коментар